Nutzungsbedingungen

Artikel 1 (Zweck)

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Bedingungen und Verfahren für die Nutzung von Marcomm AI und der damit verbundenen Dienste (der „Dienst“), die von Digitalog Technologies Inc. (das „Unternehmen“) bereitgestellt werden, sowie die Rechte, Pflichten und Verantwortlichkeiten des Unternehmens und des Kunden.

Artikel 2 (Begriffsbestimmungen)

1. „Kunde“ bezeichnet einen Einzelunternehmer, eine Gesellschaft oder eine Organisation, die diesen Nutzungsbedingungen zugestimmt und einen Nutzungsvertrag über den Dienst abgeschlossen hat, sowie die Person, die sich in deren Namen registriert hat.

2. „Mitglied“ bezeichnet eine Person, die in den Workspace des Kunden eingeladen wurde und den Dienst nutzt.

3. „Workspace“ bezeichnet den Arbeitsbereich, den der Kunde im Dienst erstellt.

4. „Kundeninhalte“ bezeichnet sämtliche Materialien wie Texte, Bilder, Dateien und Kontaktdaten, die der Kunde und die Mitglieder in den Dienst hochladen oder mit dem Dienst erstellen.

5. „KI-Funktionen“ bezeichnet Funktionen des Dienstes, die mithilfe generativer künstlicher Intelligenz Entwürfe erstellen, zusammenfassen, übersetzen, analysieren und Ähnliches leisten.

6. „Credits“ bezeichnet die Nutzungseinheiten, die bei der Verwendung von KI-Funktionen abgezogen werden.

7. „Kostenpflichtige Dienste“ bezeichnet Dienste, die gegen Entgelt genutzt werden, darunter Tarife, zusätzliche Plätze, zusätzlicher Speicherplatz und Credits.

Artikel 3 (Veröffentlichung und Änderung der Nutzungsbedingungen)

1. Das Unternehmen veröffentlicht diese Nutzungsbedingungen im Dienst und auf seiner Website.

2. Das Unternehmen kann diese Nutzungsbedingungen im gesetzlich zulässigen Rahmen ändern. Bei einer Änderung gibt es das Datum des Inkrafttretens und den Grund der Änderung mindestens 7 Tage vor dem Datum des Inkrafttretens bekannt. Änderungen zum Nachteil der Kunden werden mindestens 30 Tage vor dem Datum des Inkrafttretens im Dienst und per E-Mail bekannt gegeben.

3. Hat das Unternehmen bei der Bekanntgabe nach Absatz 2 zugleich darauf hingewiesen, dass ein Kunde, der bis zum Datum des Inkrafttretens nicht widerspricht, als zustimmend gilt, und widerspricht der Kunde nicht, so gilt seine Zustimmung zu den geänderten Nutzungsbedingungen als erteilt.

4. Ein Kunde, der den geänderten Nutzungsbedingungen nicht zustimmt, kann den Nutzungsvertrag vor dem Datum des Inkrafttretens kündigen. In diesem Fall nimmt das Unternehmen eine Erstattung gemäß Artikel 15 Abs. 5 vor.

Artikel 4 (Zustandekommen des Nutzungsvertrags)

1. Der Nutzungsvertrag kommt zustande, wenn eine Person, die sich registrieren möchte, den Inhalt dieser Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung geprüft und ihnen zugestimmt hat, die Registrierung beantragt und das Unternehmen den Antrag annimmt.

2. Der Dienst ist für die geschäftliche Nutzung durch Unternehmen und Organisationen bestimmt. Der Kunde bestätigt, dass er den Dienst für seine geschäftliche oder berufliche Tätigkeit nutzt.

3. Das Unternehmen kann die Annahme in den folgenden Fällen verweigern oder widerrufen:

• wenn der Antragsteller den Namen oder die Daten einer anderen Person verwendet hat;
• wenn der Antragsteller falsche Angaben gemacht hat;
• wenn ein Nutzungsvertrag des Antragstellers bereits wegen eines Verstoßes gegen diese Nutzungsbedingungen gekündigt wurde;
• wenn der Dienst aufgrund geltender Gesetze oder der Vorschriften über sanktionierte Länder und Organisationen nicht erbracht werden kann.

Artikel 5 (Konten und Sicherheit)

1. Der Kunde verwaltet seine Konten und Anmeldemittel selbst und darf sie weder an andere übertragen noch anderen zur gemeinsamen Nutzung überlassen. Ein Platz wird von nur einer Person genutzt.

2. Für Schäden, die durch mangelnde Sorgfalt des Kunden bei der Verwaltung entstehen, haftet das Unternehmen nicht, sofern ihm weder Vorsatz noch Fahrlässigkeit zur Last fällt.

3. Erfährt der Kunde, dass ein Konto missbräuchlich verwendet wurde, muss er das Unternehmen unverzüglich benachrichtigen.

Artikel 6 (Bereitstellung und Änderung des Dienstes)

1. Das Unternehmen stellt den Dienst grundsätzlich an allen Tagen des Jahres rund um die Uhr bereit. Aus wichtigem Grund, etwa wegen Wartung, Störungen oder der Unterbrechung eines externen Dienstes, kann es den Dienst jedoch vorübergehend aussetzen; geplante Wartungen kündigt es im Voraus an.

2. Das Unternehmen kann die Funktionen des Dienstes verbessern oder ändern. Entfernt es eine wesentliche Funktion eines Kostenpflichtigen Dienstes oder schränkt es diese erheblich ein, kündigt es dies 30 Tage im Voraus an; der Kunde kann dann kündigen und erhält für den verbleibenden Zeitraum eine Erstattung gemäß Artikel 15 Abs. 5.

3. Kostenlos bereitgestellte Dienste kann das Unternehmen aus betrieblichen Gründen ändern oder einstellen.

Artikel 7 (KI-Funktionen)

1. Die KI-Funktionen des Dienstes nutzen generative künstliche Intelligenz. Das Unternehmen weist gemäß dem koreanischen Rahmengesetz über die Entwicklung der künstlichen Intelligenz und die Schaffung einer Vertrauensgrundlage auf diesen Umstand hin und kennzeichnet Ergebnisse, soweit erforderlich, als durch künstliche Intelligenz erzeugt.

2. KI-Ergebnisse können falsch, ungenau oder voreingenommen sein oder sich mit Rechten Dritter überschneiden. Der Kunde ist dafür verantwortlich, die Ergebnisse vor ihrer Verwendung oder Verbreitung selbst zu prüfen und zu kontrollieren.

3. Zur Bereitstellung der KI-Funktionen setzt das Unternehmen externe Anbieter von KI-Modellen ein. Kundeninhalte werden an diese Anbieter nur in dem Umfang übermittelt, der für die Verarbeitung der KI-Funktionen erforderlich ist. Das Unternehmen gestattet externen Anbietern nicht, Kundeninhalte zum Training ihrer Modelle zu verwenden.

4. Das Unternehmen übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Eignung von KI-Ergebnissen für einen bestimmten Zweck.

Artikel 8 (Kundeninhalte und Verantwortung)

1. Der Kunde ist für Inhalt, Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der Kundeninhalte sowie für die Folgen ihrer Verbreitung verantwortlich. Das Unternehmen ist ein Technologieanbieter, der Kundeninhalte weder verfasst noch genehmigt und keine redaktionelle Verantwortung für sie übernimmt.

2. Der Kunde sichert zu, dass er berechtigt ist, die Kundeninhalte hochzuladen und zu verbreiten, und dass diese Inhalte weder Rechte Dritter verletzen noch gegen Gesetze verstoßen.

3. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, Kundeninhalte vorab zu prüfen. Ist jedoch ein Gesetzesverstoß oder eine Rechtsverletzung offensichtlich oder wird eine solche gemeldet, kann das Unternehmen die Verbreitung der betreffenden Inhalte sperren oder diese löschen.

Artikel 9 (Verbotene Handlungen)

Dem Kunden und den Mitgliedern ist Folgendes untersagt:

• Erstellen oder Verbreiten von Falschinformationen, unwahren Tatsachenbehauptungen oder irreführenden Pressemitteilungen;
• Verletzung des Ansehens, der Privatsphäre, geistiger Eigentumsrechte oder sonstiger Rechte Dritter;
• Verstöße gegen geltende Gesetze, etwa durch das Versenden von Werbung ohne Einwilligung des Empfängers;
• Störung oder Missbrauch des Dienstes durch Reverse Engineering, unbefugtes Auslesen von Daten (Scraping), automatisierte Massenzugriffe, Umgehung von Sicherheitsmaßnahmen oder Ähnliches;
• Verkauf oder Übertragung von Konten, Plätzen oder Credits an andere;
• Nutzung des Dienstes zum Aufbau eines Konkurrenzdienstes oder Verwendung von Ergebnissen des Dienstes zum Training von KI-Modellen;
• sonstige Verstöße gegen Gesetze oder diese Nutzungsbedingungen.

Artikel 10 (Geistiges Eigentum)

1. Die Rechte am Dienst sowie an dessen Software, Design, Marken und Dokumentation liegen beim Unternehmen. Der Kunde darf den Dienst nur in dem durch diese Nutzungsbedingungen gestatteten Umfang nutzen.

2. Die Rechte an den Kundeninhalten liegen beim Kunden. Der Kunde räumt dem Unternehmen für die Vertragslaufzeit ein nicht ausschließliches Recht ein, Kundeninhalte zu speichern, zu verarbeiten, zu übermitteln und zu vervielfältigen, soweit dies zur Bereitstellung und Aufrechterhaltung des Dienstes erforderlich ist.

3. Das Unternehmen darf Nutzungsstatistiken, die so verarbeitet wurden, dass weder eine Einzelperson noch ein Kunde identifiziert werden kann, für den Betrieb und die Verbesserung des Dienstes verwenden.

4. Meinungen oder Vorschläge des Kunden zum Dienst darf das Unternehmen ohne Gegenleistung frei verwenden.

Artikel 11 (Entgelte und Zahlung)

1. Entgelte und Inhalt der Kostenpflichtigen Dienste richten sich nach den Angaben auf der Preisseite.

2. Die angegebenen Entgelte enthalten weder Mehrwertsteuer noch sonstige Steuern. Steuern werden beim Bezahlvorgang entsprechend der Rechnungsadresse des Kunden hinzugerechnet (in der Republik Korea 10%).

3. Die Zahlung erfolgt über einen vom Unternehmen benannten Merchant of Record (derzeit Polar). Der Merchant of Record übernimmt die Zahlungsabwicklung, die Ausstellung von Steuerrechnungen und Quittungen sowie die Bearbeitung von Erstattungen; für die Zahlung gelten zusätzlich dessen Nutzungsbedingungen.

4. Tarife, zusätzliche Plätze und zusätzlicher Speicherplatz verlängern sich automatisch zum Ende jedes vom Kunden gewählten Abrechnungszeitraums (monatlich oder jährlich) und werden über das hinterlegte Zahlungsmittel abgerechnet. Kündigt der Kunde nicht vor der Verlängerung, gilt dies als Zustimmung zur Verlängerung.

5. Das Unternehmen kann seine Entgelte ändern. Es kündigt Änderungen 30 Tage im Voraus an, und die neuen Entgelte gelten ab dem ersten Verlängerungsdatum nach der Ankündigung. Der Kunde kann vor der Verlängerung kündigen.

6. Schlägt eine Zahlung fehl, kann das Unternehmen die Nutzung der Kostenpflichtigen Dienste sofort aussetzen. Während der Aussetzung kann der Kunde weiterhin seine Zahlungsinformationen einsehen, Zahlungen leisten, den Tarif wechseln oder sein Konto schließen. Sobald der ausstehende Betrag bezahlt ist, endet die Aussetzung, und das nächste Abrechnungsdatum verschiebt sich um die Anzahl der Tage der Aussetzung.

Artikel 12 (Tarifwechsel)

1. Ein Wechsel in einen höheren Tarif oder eine Erhöhung der Plätze oder des Speicherplatzes wird sofort wirksam, und die Differenz für die verbleibenden Tage des laufenden Abrechnungszeitraums wird sofort berechnet. Danach erfolgt die Abrechnung zusammen mit dem Tarif.

2. Ein Wechsel in einen niedrigeren Tarif oder eine Verringerung der Plätze oder des Speicherplatzes wird ab dem nächsten Abrechnungsdatum wirksam. Bereits gezahlte Beträge werden nicht erstattet.

3. Eine Änderung des Abrechnungszeitraums (von monatlich auf jährlich oder von jährlich auf monatlich) wird ab dem nächsten Abrechnungsdatum wirksam; für den bereits bezahlten Zeitraum erfolgt weder eine Verrechnung noch eine Erstattung.

4. Zusätzliche Plätze und zusätzlicher Speicherplatz folgen dem Abrechnungszeitraum des Tarifs.

Artikel 13 (KI-Credits)

1. Kostenpflichtige Tarife enthalten für jeden Abrechnungszeitraum eine festgelegte Menge an Credits. Enthaltene Credits werden nicht in den nächsten Zeitraum übertragen.

2. Der Kunde kann Credits separat erwerben (Einmalkauf). Erworbene Credits können ab dem Kaufdatum 12 Monate lang verwendet werden und verfallen danach.

3. Credits werden stets in folgender Reihenfolge abgezogen: (1) im Tarif enthaltene Credits, (2) erworbene Credits (die zuerst ablaufenden zuerst), (3) nutzungsbasierte Abrechnung (nur wenn aktiviert, innerhalb des vom Kunden festgelegten monatlichen Limits).

4. Die nutzungsbasierte Abrechnung wird der nächsten Rechnung hinzugefügt und überschreitet nie das vom Kunden festgelegte monatliche Limit. Ist das Limit erreicht, werden KI-Funktionen, die Credits benötigen, bis zum Ende des Abrechnungszeitraums ausgesetzt.

5. Credits können weder in Geld umgetauscht noch auf einen anderen Kunden übertragen werden.

Artikel 14 (Kündigung durch den Kunden)

1. Der Kunde kann sein Abonnement jederzeit direkt im Dienst kündigen. Vor der Kündigung zeigt das Unternehmen die Folgen der Kündigung und den Erstattungsbetrag an und holt die Bestätigung des Kunden ein.

2. Monatliche Abrechnung: Nach der Kündigung kann der Dienst bis zum Ende des bereits bezahlten Abrechnungszeitraums genutzt werden, und es erfolgen keine weiteren Abbuchungen. Der bereits bezahlte Zeitraum wird nicht erstattet.

3. Jährliche Abrechnung: Der Kunde wählt eine der folgenden Möglichkeiten:

• Weiternutzung bis zum Ende des Jahreszeitraums ohne Verlängerung (keine Erstattung);
• sofortige Beendigung mit Erstattung gemäß Artikel 15 Abs. 3.

4. Das Löschen eines Workspace oder das Schließen eines Kontos schließt die Kündigung des Abonnements ein.

Artikel 15 (Widerruf und Erstattungen)

1. Erstattung des Tarifs innerhalb von 7 Tagen: Kündigt der Kunde innerhalb von 7 Tagen nach der Zahlung für einen Tarif, erstattet das Unternehmen diese Zahlung abzüglich des Anteils der in diesem Zeitraum genutzten KI-Funktionen. Der KI-Anteil beträgt „Anteil der genutzten Credits an den mit dieser Zahlung erhaltenen Tarif-Credits × Tarifzahlung“. Da das Unternehmen für die Bereitstellung der KI-Funktionen Entgelte an externe KI-Anbieter zahlt, wird der genutzte Anteil gemäß Artikel 18 Abs. 8 des koreanischen Gesetzes über den Verbraucherschutz im elektronischen Geschäftsverkehr nicht erstattet. Wurden alle enthaltenen Credits genutzt, erfolgt keine Erstattung.

2. Kauf von Credits: Wurde innerhalb von 7 Tagen nach dem Kauf keiner der Credits eines Pakets genutzt, wird der volle Betrag erstattet. Wurden Credits auch nur teilweise genutzt, werden die genutzten Credits nicht erstattet, und die Erstattung erfolgt anteilig für die verbleibenden Credits.

3. Vorzeitige Beendigung bei jährlicher Abrechnung: Das Jahresentgelt ist ein ermäßigtes Entgelt, das als Gegenleistung für die Verpflichtung zu einer einjährigen Nutzung gewährt wird. Beendet der Kunde das Abonnement während der Laufzeit, erstattet das Unternehmen den gezahlten Betrag abzüglich „des bereits genutzten Zeitraums, neu berechnet zum monatlichen Listenpreis“. Übersteigt der neu berechnete Betrag den gezahlten Betrag, erfolgt keine Nachforderung.

4. Die nutzungsbasierte Abrechnung und Entgelte für bereits abgelaufene Abrechnungszeiträume werden nicht erstattet.

5. Kann das Unternehmen den Dienst aus von ihm zu vertretenden Gründen nicht erbringen oder beendet es den Vertrag gemäß Artikel 6 Abs. 2 oder Artikel 16 Abs. 4, wird der verbleibende Zeitraum anteilig erstattet (die Rückforderung des Rabatts nach Absatz 3 findet keine Anwendung).

6. Erstattungen erfolgen über den Merchant of Record auf das ursprüngliche Zahlungsmittel; gezahlte Steuern werden im Verhältnis zur Erstattung zurückerstattet. Die Erstattung wird innerhalb von 3 Werktagen nach der Kündigung beantragt.

7. Die Erstattungsregeln und die Einschränkungen des Widerrufsrechts nach diesem Artikel werden auch beim Bezahlvorgang angezeigt.

Artikel 16 (Nutzungsbeschränkung und Kündigung durch das Unternehmen)

1. Das Unternehmen kann die Nutzung beschränken oder aussetzen, wenn der Kunde

• eine verbotene Handlung nach Artikel 9 begeht;
• Entgelte nicht bezahlt (Artikel 11 Abs. 6);
• ein erhebliches Risiko für die Sicherheit oder Stabilität des Dienstes oder anderer Kunden darstellt;
• Gegenstand eines Ersuchens eines Gerichts, einer Ermittlungsbehörde oder einer anderen zuständigen Stelle ist.

2. Vor einer Beschränkung teilt das Unternehmen den Grund und die Dauer mit und gibt Gelegenheit zur Stellungnahme. Ist jedoch ein sofortiges Eingreifen erforderlich, um einen größeren Schaden zu verhindern, beschränkt das Unternehmen zuerst und benachrichtigt unmittelbar danach.

3. Behebt der Kunde einen Verstoß nicht innerhalb einer angemessenen Frist oder ist der Verstoß schwerwiegend oder wiederholt, kann das Unternehmen den Nutzungsvertrag kündigen. In diesem Fall werden bereits gezahlte Entgelte nicht erstattet (außer wenn das Gesetz eine Erstattung vorschreibt).

4. Stellt das Unternehmen den gesamten Dienst aus geschäftlichen Gründen ein, kündigt es dies 90 Tage im Voraus an und nimmt eine Erstattung gemäß Artikel 15 Abs. 5 vor.

Artikel 17 (Aufbewahrung und Löschung von Daten)

1. Nach Beendigung des Nutzungsvertrags kann der Kunde die Kundeninhalte innerhalb von 30 Tagen herunterladen. Nach Ablauf dieser Frist löscht das Unternehmen die Kundeninhalte; gelöschte Daten können nicht wiederhergestellt werden.

2. Zahlungs- und Vertragsunterlagen, deren Aufbewahrung gesetzlich vorgeschrieben ist, bewahrt das Unternehmen getrennt für die vorgeschriebene Dauer auf (zum Beispiel 5 Jahre für Unterlagen des elektronischen Geschäftsverkehrs) und vernichtet sie anschließend.

Artikel 18 (Haftungsbeschränkung)

1. Das Unternehmen haftet nicht für die folgenden Schäden, ausgenommen Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Unternehmens verursacht wurden:

• Schäden durch Ereignisse außerhalb des Einflussbereichs des Unternehmens, etwa Naturkatastrophen, Krieg, Stromausfälle oder Störungen von Diensten Dritter wie Telekommunikationsanbietern, Cloud-Anbietern und KI-Anbietern;
• Schäden, die der Kunde oder Mitglieder zu vertreten haben;
• Schäden aus Kundeninhalten und deren Verbreitung oder aus der Verwendung von KI-Ergebnissen (Artikel 7 Abs. 2);
• Schäden im Zusammenhang mit kostenlos bereitgestellten Diensten.

2. Soweit gesetzlich zulässig, ist die Schadensersatzhaftung des Unternehmens auf den Betrag begrenzt, den der Kunde in den 12 Monaten vor Eintritt des Schadens tatsächlich an das Unternehmen gezahlt hat, und das Unternehmen haftet nicht für indirekte oder besondere Schäden wie entgangenen Gewinn, Geschäftsverluste, Datenverlust oder Rufschädigung. Dieser Absatz gilt weder für Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Unternehmens verursacht wurden, noch für eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann (etwa die gesetzliche Haftung im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten).

3. Der Dienst wird auf Grundlage der in diesen Nutzungsbedingungen und in der Dokumentation des Dienstes beschriebenen Funktionen bereitgestellt; soweit gesetzlich zulässig, übernimmt das Unternehmen darüber hinaus keine stillschweigenden Gewährleistungen.

Artikel 19 (Haftung des Kunden)

Verstößt der Kunde gegen diese Nutzungsbedingungen oder verletzen Kundeninhalte oder deren Verbreitung Rechte Dritter und wird das Unternehmen deshalb von einem Dritten in Anspruch genommen, so hat der Kunde das Unternehmen auf eigene Kosten und Verantwortung freizustellen und ihm den daraus entstandenen Schaden (einschließlich angemessener Anwaltskosten) zu ersetzen. Dies gilt nicht für Anteile, die das Unternehmen zu vertreten hat.

Artikel 20 (Mitteilungen)

Das Unternehmen erteilt Mitteilungen über die vom Kunden registrierte E-Mail-Adresse oder durch Benachrichtigungen im Dienst. Mitteilungen an alle Kunden können stattdessen für mindestens 7 Tage im Dienst veröffentlicht werden.

Artikel 21 (Übertragung von Rechten)

Der Kunde darf seine Stellung sowie seine Rechte und Pflichten aus diesen Nutzungsbedingungen ohne schriftliche Zustimmung des Unternehmens nicht auf andere übertragen. Überträgt das Unternehmen den Dienst im Wege einer Verschmelzung, einer Geschäftsübertragung oder eines ähnlichen Vorgangs, kann es seine Stellung aus diesen Nutzungsbedingungen übertragen und benachrichtigt den Kunden hierüber.

Artikel 22 (Anwendbares Recht und Gerichtsstand)

1. Diese Nutzungsbedingungen werden nach dem Recht der Republik Korea ausgelegt.

2. Für Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Dienst ist das Zentrale Bezirksgericht Seoul als Gericht erster Instanz ausschließlich zuständig. Ist der Kunde jedoch Verbraucher im Sinne des koreanischen Verbraucher-Rahmengesetzes, ist das nach der koreanischen Zivilprozessordnung zuständige Gericht maßgeblich.

Artikel 23 (Sprache)

Diese Nutzungsbedingungen können in mehreren Sprachen bereitgestellt werden. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die koreanische Fassung maßgeblich.

Artikel 24 (Sonstiges)

1. Ist eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen unwirksam, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

2. Weichen diese Nutzungsbedingungen von einer im Dienst veröffentlichten Einzelrichtlinie (etwa der Preisseite oder der Datenschutzerklärung) ab, hat die Einzelrichtlinie Vorrang. Ist die Einzelrichtlinie für den Kunden jedoch ungünstiger, haben diese Nutzungsbedingungen Vorrang.

3. Für Angelegenheiten, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht geregelt sind, gelten die einschlägigen Gesetze und Handelsbräuche.

Artikel 25 (Kontakt)

Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen richten Sie bitte an:

Digitalog Technologies Inc. / E-Mail: legal@digitalog.co